Andmesh - Cinta Luar Biasa / آندمش - حـب غير اعـتـيـادي (الـرجـاء عـرض الـمـنـشـور كـاملا لرؤيـة الـفـيـديـو وكـلمـات الأغـنـيـة بـوضـوح)

-



Waktu pertama kali

 .. فـي أول مرة 

Kulihat dirimu hadir

أراكِ بـهـا حـاضـرة

Rasa hati ini inginkan dirimu

شـعـور هـذا الـفـؤاد هو الرغـوب بـكِ

Hati tenang mendengar

هـذا الـفـؤاد الـمـطـمـئـن يـسـمع

Suara indah menyapa geloranya hati ini tak ku sangka

صـوتـا جـمـيلا يـهـنـىء بـشـكل غير مـتـوقـع لـهـذا الـفـؤاد

Rasa ini tak tertahan

هـذا الـشـعـور لا يـطآق

Hati ini selalu untukmu

هـذا الـفـؤاد دومـا مـلكـا لكِ

Terimalah lagu ini dari orang biasa

اقـبـلـي هـذا الأغـنـيـة مـن شـخـص عـادي

Tapi cintaku padamu luar biasa

لـكـن حـبـي لكِ غير اعـتـيـادي

Aku tak punya bunga

لـسـت أمـلـك أزهـارا

Aku tak punya harta

ولـسـت أمـلك كـنـزا

Yang kupunya hanyalah hati yang setia tulus padamu

جـلّ مـا أملك هـو قـلـبـا مـخـلـصـا لكِ
Hari hari berganti

تـوالـت الأيـام

Kini cintapun hadir

والآن بـات الـحـب حـاضـرا

Melihatmu memandangmu bagai bidadari

أنـاظـرك وأعـايـنـك كـالـملاك

Lentik indah matamu

عـيـنـاك مـقـوسـتـان بـشـكـل جـمـيـل

Manis senyum bibirmu

وإبـتـسـامـة جـمـيـلـة تـعـلو شـفـتـاك

Hitam panjang rambutmu anggung terikat

شـعـركِ الـطويـل الـداكـن مـربـوط بـأنـاقـة

Rasa ini tak tertahan

هـذا الـشـعـور لا يـطآق

Hati ini slalu untukmu

هـذا الـفـؤاد دومـا مـلكـا لكِ

Terimalah lagu ini

اقـبـلـي هـذه الأغـنـيـة

Dari orang biasa

مـن شـخـص عـادي

Tapi cintaku padamu luar biasa

لـكـن حـبـي لـكِ غـيـر اعـتـيـادي

Aku tak punya bunga

لـسـت أمـلـك أزهـارا

Aku tak punya harta

ولـسـت أمـلك كـنـزا

Yang kupunya hanyalah hati yang setia tulus padamu

جـلّ مـا أملك هـو قـلـبـا مـخـلـصـا لكِ
Terimalah lagu ini

اقـبـلـي هـذه الأغـنـيـة

Dari orang biasa

مـن شـخـص عـادي

Terimalah lagu ini

اقـبـلـي هـذه الأغـنـيـة

Dari orang biasa

مـن شـخـص عـادي


Tapi cintaku padamu luar biasa

لـكـن حـبـي لكِ غير اعـتـيـادي

Aku tak punya bunga

لـسـت أمـلـك أزهـارا

Aku tak punya harta

ولـسـت أمـلك كـنـزا


Yang kupunya hanyalah hati yang setia

جـلّ مـا أملك هـو قـلـبـا مـخـلـصـا

Yang kupunya hanyalah hati yang setia

جـلّ مـا أملك هـو قـلـبـا مـخـلـصـا

Terimalah cintaku yang luar biasa tulus padamu 

اقـبـلـي هـذا الـحـب الـغـيـر اعـتـيـادي الـمخـلـص لـكِ

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Anna Tatangelo - Perdona / آنا تاتانجيلو - السموحة (الرجاء عرض المنشور كاملا لرؤية الفيديو وكلمات الأغنية)

-
 Tutte le volte che dovresti ma non sai evitare بـكـل مـرة يـفـتـرض بـهـا عـلـيـك لـكـن لا تـعـلـم كـيـف تـتـفـاداها Quelle parole dette apposta per fare male كـل تـلـك الـعـبـارات قـيـلـت عـمـدا لـتـسـبـب الأذى Tornano bloccano lo stomaco تـعـود وتـعـكـر الـمـزاج Si attaccano a quel che rimane وتـتـعـلـق بـمـا تـبـقـى E lascio andare via i ricordi come giorni persi وأتـخـلـى عـن الـذكـريـات الـتـي تـمـثـل الأيـام الـخـالـيـة Per poi convincermi di nuovo che tu non esisti فـقـط لأقـنـع نـفـسـي بـالـنـهـايـة بـأنـك غـيـر مـوجـود Ma tornano alcuni non si scordano لـكـنـهـا تـعـود (الـعـبـارات) بـعـضـهـا لا يـمـكـن نـسـيـانـه Circondano quel che rimane وتـحـوم حـول مـا تـبـقـى È solo di passaggio un'altra delusione  مـجـرّد وهـم آخـر عـابـر un'altra cicatrice che porterà il tuo nome مـجـرّد نـدب آخـر سـيـحـمـل اسـمـك Ma se ritorni per davvero a spazzar via il dolore لـكـن إن عـدت بـصـدق لـتـحـمـل الآلـم Da pietra sarò gesso سـأتـحـول مـن حـجـارة إلـى طـبـاشـيـر Si sbriciola il mio
Read more

I miss you - Klymaxx / مـشـتـاقـة إلـيك - كـلآيـمـكـس (الـرجـاء عـرض الـمـنـشـور كـامل لرؤية الفـيديو وكلمات الأغنية)

-
Thought I heard your voice yesterday خلت أني سمعت صوتك بالأمس When I turned around to say that I loved you وحينما التفت لأخبرك بأني أعشقك Then I realized   فحينها أدركت  That it was just my mind Playing tricks on me أن مخيلتي توهمني وحسب It seems colder lately at night بات الجو أبرد مؤخرا في الليل And I try to sleep with the lights on وأحاول أن أنام والإنارة مضاءة Every time the phone rings كلما رن الهاتف I pray to God it's you أدعو ربي أنه أنت I just can't believe (just can't believe) لا أكاد أصدق وحسب  ( لا أكاد أصدق وحسب) That we're through بأن ما بيننا قد انتهى I miss you (I miss you ..) إني مشتاقة إليك ( إني مشتاقة إليك ..) There's no other way to say it لا توجد طريقة أخرى لصياغة ذلك  And I can't deny it ولا أستطيع نكران ذلك I miss you (I miss you ..) إني مشتاقة إليك ( إني مشتاقة إليك ..) It's so easy to see يسهل ملاحظة ذلك I miss you and me إشتقت لكوننا معا Is it done and over this time ? أهل انقضت وولت هذه المرة Have we really changed our minds أحقا غ
Read more

(اعـرض الـمـنـشـور كـاملا لـرؤيـة الـفـيـديـو) آنـا تـاتـانـجـيـلـو - أرواحـنـا بـالليـل / Anna Tatangelo - Le nostre anime di notte

-
  Quante bugie ci siamo detti, amore كـم كـذبـة أخـبـرنـا بـعـض يـا عـزيـزي Quante parole da dimenticare كـم عـبـارة لـتـنـسـى E continuare a negarlo è soltanto una fragilità والإسـتـمـرار بـنـكـران ذلك هـو ضـعـف وحـسـب Allontanarsi non è mai la fine الـهـجـران لـيـس بـالـنـهـايـة أبـدا  Se si ha il coraggio di ricominciare إن كـان لـديـك الـشـجـاعـة لـنـبـدأ مـن جـديـد Ma non è facile quando si perde la complicità لـكـن ذلك لـيـس بـالـسـهـل حـيـنـمـا يـفـقـد الـتـفـاهـم E adesso siamo qui وهـا نـحــن ذا Occhi negli occhi, senza nascondigli عـيـنـي بـعـيـنـك , مـن دون أن نـتـخـفــى Senza difendere più i nostri sbagli O sfidarci tra noi مـن دون أن نـدافـع عـن أخـطاؤنـا بـعـد الآن أو نـتـحدى كلآ الآخـر E finirà così وتـنـتـهـي هـكـذا E forse è quello che vogliamo entrambi ولـعـل هـذا هـو مـا نـريـده كـلـيـنـا Ma lo capisco da come mi guardi che in fondo lo sai لـكـنـنـي أفـهـم مـن الـطـريـقـة الـتـي تـحـدق بـهـا إلـيّ بـأعـمـاقـي أوتـعـلـم Che mai potremo perderci بـأنـنـا لـن نـتـيـه قـ
Read more