Arabic internazionale Terjamah

Thought I heard your voice yesterday خلت أني سمعت صوتك بالأمس When I turned around to say that I loved you وحينما التفت لأخبرك بأني أعشقك Then I realized   فحينها أدركت  That it was just my mind Playing tricks on me أن مخيلتي توهمني وحسب It seems colder lately at night بات الجو أبرد مؤخرا في الليل And I try to sleep with the lights on وأحاول أن أنام والإنارة مضاءة Every time the phone rings كلما رن الهاتف I pray to God it's you أدعو ربي أنه أنت I just can't believe (just can't believe) لا أكاد أصدق وحسب  ( لا أكاد أصدق وحسب) That we're through بأن ما بيننا قد انتهى I miss you (I miss you ..) إني مشتاقة إليك ( إني مشتاقة إليك ..) There's no other way to say it لا توجد طريقة أخرى لصياغة ذلك  And I can't deny it ولا أستطيع نكران ذلك I miss you (I miss you ..) إني مشتاقة إليك ( إني مشتاقة إليك ..) It's so easy to see يسهل ملاحظة ذلك I miss you and me إشتقت لكوننا معا Is it done and over this time ? أهل انقضت وولت هذه المرة Have we really changed our minds أحقا غ

  Ночь. Огни Night , Lights الليل والأضواء И этот сильный-сильный дождь And this Super heavy Rain وهذه الأمطار الغزيرة جدا Мы одни We are alone نحن لوحدنا Я точно знала - ты придешь I knew for sure - you'd come كنت متأكدة - بأنك ستأتي Не уходи, Пожалуйста не сегодня Do not leave , Please not today لا ترحل ، رجاء ليس اليوم Не уходи do not leave لا ترحل ( Я точно знала - ты придешь) ( I knew for sure - you'd come) ( كنت متأكدة - بأنك ستأتي) не сегодня not today ليس اليوم Не уходи Do not leave لا ترحل твой взгляд мне необходим I need your caring   إهتمامك هو ما أحتاج إليه дай мне руку Give me your hand ضعي كفك بيدي давай построим новый мир ! let's build a new world ! ! فلنبني عالما جديدا  во мне миллион причины чтобы уйти, но, чтобы остаться поищи хотя бы один I have a million reasons to leave but to stay gotta look at least for one لدي مليون سبب لأرحل، ولكن لأبقى فعلي البحث عن سبب واحد что впереди? да то же, что и позади. what's ahead ? yes just like what's gone مالقا

Waktu pertama kali  .. فـي أول مرة  Kulihat dirimu hadir أراكِ بـهـا حـاضـرة Rasa hati ini inginkan dirimu شـعـور هـذا الـفـؤاد هو الرغـوب بـكِ Hati tenang mendengar هـذا الـفـؤاد الـمـطـمـئـن يـسـمع Suara indah menyapa geloranya hati ini tak ku sangka صـوتـا جـمـيلا يـهـنـىء بـشـكل غير مـتـوقـع لـهـذا الـفـؤاد Rasa ini tak tertahan هـذا الـشـعـور لا يـطآق Hati ini selalu untukmu هـذا الـفـؤاد دومـا مـلكـا لكِ Terimalah lagu ini dari orang biasa اقـبـلـي هـذا الأغـنـيـة مـن شـخـص عـادي Tapi cintaku padamu luar biasa لـكـن حـبـي لكِ غير اعـتـيـادي Aku tak punya bunga لـسـت أمـلـك أزهـارا Aku tak punya harta ولـسـت أمـلك كـنـزا Yang kupunya hanyalah hati yang setia tulus padamu جـلّ مـا أملك هـو قـلـبـا مـخـلـصـا لكِ Hari hari berganti تـوالـت الأيـام Kini cintapun hadir والآن بـات الـحـب حـاضـرا Melihatmu memandangmu bagai bidadari أنـاظـرك وأعـايـنـك كـالـملاك Lentik indah matamu عـيـنـاك مـقـوسـتـان بـشـكـل جـمـيـل Manis senyum bibirmu وإبـتـسـامـة جـمـيـلـة تـعـلو شـفـتـاك Hitam panj